INFORMATIONSPFLICHT ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS ART. 13 DER EU-VERORDNUNG 679/2016
Letzte Aktualisierung: Oktober 2026
Diese Datenschutzhinweise werden bei Änderungen der geltenden Rechtsvorschriften überprüft und gegebenenfalls angepasst.
Corcos srl mit Sitz in Via Dei Ceramisti, 26 – 50055 Lastra a Signa (FI), Italien (nachfolgend „Verantwortlicher“ oder „Verantwortlicher der Datenverarbeitung“), informiert Sie hiermit gemäß Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 (nachfolgend auch „DSGVO“) über unsere Datenschutzrichtlinie, darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Dienstleistungen verarbeitet werden, und darüber, wie Sie gegebenenfalls Ihre ausdrückliche und informierte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in den Bereichen der Website erteilen können, in denen Sie zur Angabe solcher Daten aufgefordert werden. Diese Datenschutzhinweise entsprechen außerdem vollständig der Empfehlung Nr. 2/2001, die von den europäischen Datenschutzbehörden am 17. Mai 2001 verabschiedet wurde, um bestimmte Mindestanforderungen für die Online-Erhebung personenbezogener Daten festzulegen, insbesondere hinsichtlich der Art und Weise, des Zeitpunkts und des Inhalts der Informationen, die Verantwortliche den Nutzern beim Aufrufen von Webseiten unabhängig vom Zweck ihres Besuchs zur Verfügung stellen müssen. Die Einwilligungsmechanismen werden klar, kurz und leicht verständlich gestaltet. Sollten sich die ursprünglichen Bedingungen, unter denen die Einwilligung eingeholt wurde, ändern, beispielsweise durch eine Änderung des Zwecks der Datenverarbeitung, wird gemäß der Europäischen Verordnung Nr. 679/2016 eine erneute Einwilligung eingeholt. Die von Corcos srl durchgeführten Verarbeitungsvorgänge entsprechen den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz, Zweckbindung, Speicherbegrenzung, Datenminimierung, Richtigkeit, Integrität und Vertraulichkeit.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Corcos srl mit Sitz in Via Dei Ceramisti, 26 – 50055 Lastra a Signa (FI), Italien. An dieses Unternehmen können Sie sich wenden, um Ihre Rechte geltend zu machen. Nachfolgend finden Sie die Kontaktdaten des Verantwortlichen:
• Telefon: +39.055.8721551
• Fax: +39.055.8721329
• Anschrift: Via Dei Ceramisti, 26 – 50055 Lastra a Signa (FI), Italien
• Zertifizierte E-Mail (PEC): amministrazione@pec.corcos.com
• E-Mail-Adresse: corcos@corcos.com
2. Datenschutzbeauftragter
Datenschutzbeauftragte (DSB) von Corcos srl mit Sitz in Via Dei Ceramisti, 26 – 50055 Lastra a Signa (FI), Italien, ist Sara Corcos in ihrer Funktion als gesetzliche Vertreterin. Sie können sie unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:
• Telefon: +39.055.8721551
• Fax: +39.055.8721329
• Zertifizierte E-Mail (PEC): amministrazione@pec.corcos.com
• E-Mail-Adresse: corcos@corcos.com
3. Zwecke der Datenverarbeitung
Vorbehaltlich Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, soweit diese erforderlich ist, beabsichtigen wir, Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken zu verarbeiten:
A) Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen, einschließlich der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung von Daten zur Begründung und anschließenden operativen, technischen und administrativen Verwaltung des mit der Erbringung der Dienstleistungen verbundenen Vertragsverhältnisses. Dies umfasst auch die Erhebung von Daten für Initiativbewerbungen sowie die Übermittlung von Mitteilungen im Zusammenhang mit der Durchführung des bestehenden Vertragsverhältnisses;
B) Ermöglichung der Navigation auf der Website von Corcos srl und des Zugriffs auf deren Inhalte;
C) Beantwortung von Support- und Informationsanfragen, die wir per E-Mail, Telefon, Chat über die Anwendung oder über das entsprechende Kontaktformular erhalten;
D) Erfüllung gesetzlicher, buchhalterischer und steuerlicher Verpflichtungen;
E) Durchführung von Direktmarketing per E-Mail für Dienstleistungen, die denen ähneln, die Sie abonniert haben, sofern Sie dieser Verarbeitung nicht bereits zu Beginn oder im Rahmen späterer Mitteilungen widersprochen haben. Dies erfolgt zur Wahrung des berechtigten Interesses von Corcos srl, Produkte oder Dienstleistungen zu bewerben, an denen Sie vernünftigerweise interessiert sein könnten;
F) Gegebenenfalls Durchführung von Studien, Untersuchungen und Marktanalysen sowie Versand von Werbe- und Informationsmaterial, kommerziellen Informationen oder Umfragen zur Verbesserung der Dienstleistungsqualität („Kundenzufriedenheit“), per E-Mail oder SMS, telefonisch durch einen Mitarbeiter und/oder über die offiziellen Social-Media-Seiten von Corcos srl;
G) Unterbreitung personalisierter kommerzieller Angebote auf Grundlage der von Ihnen erworbenen Produkte oder Dienstleistungen oder solcher, für die Sie sich beim Besuch unserer Website interessiert haben;
H) Anmeldung zu Newslettern;
I) Ausschließlich zu Sicherheitszwecken und zur Verhinderung betrügerischer Handlungen setzt der Verantwortliche ein automatisiertes Überwachungssystem ein, das die Erfassung und Analyse des Nutzerverhaltens auf der Website im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst.
3.1 Rechtsgrundlage sowie verpflichtender oder freiwilliger Charakter der Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den im vorstehenden Abschnitt genannten Zwecken ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, da die Verarbeitung für die Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen erforderlich ist. Die Bereitstellung personenbezogener Daten für diese Zwecke ist freiwillig. Werden die Daten jedoch nicht bereitgestellt, können die angeforderten Dienstleistungen möglicherweise nicht aktiviert werden. Die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen ist gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO rechtmäßig. Nach der Bereitstellung personenbezogener Daten kann deren Verarbeitung erforderlich sein, um gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen, denen Corcos srl unterliegt. Die oben beschriebene Verarbeitung zu Marketingzwecken und für den Versand von Newslettern beruht auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten für diese Zwecke ist vollständig freiwillig und hat keinen Einfluss auf die Nutzung der Dienstleistungen. Die anschließende Verarbeitung zu Zwecken des E-Mail-Marketings für Produkte oder Dienstleistungen, die denen ähneln, die Sie erworben haben, beruht hingegen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO auf dem berechtigten Interesse von Corcos srl, eigene Produkte oder Dienstleistungen in einem Kontext zu bewerben, in dem die betroffene Person vernünftigerweise mit einer solchen Verarbeitung rechnen kann. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer Daten zu diesen Marketingzwecken widersprechen möchten, können Sie dies jederzeit über Ihr Kontrollpanel tun, eine entsprechende Anfrage an Corcos srl unter corcos@corcos.com senden oder den im jeweiligen Werbe-E-Mail-Text vorgesehenen Mechanismus verwenden.
4. Art und Weise der Datenverarbeitung
Im Hinblick auf die unter dem vorstehenden Punkt genannten Zwecke erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Wahrung der Grundsätze der Vertraulichkeit, Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz. Dabei kommen manuelle, informatische und elektronische Verfahren zum Einsatz, deren Funktionsweise eng an die genannten Zwecke gebunden ist. Hierzu können Fax, Telefon, Mobiltelefon, E-Mail oder andere Fernkommunikationsmittel verwendet werden. Die personenbezogenen Daten werden unter Anwendung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen verarbeitet, um gemäß Art. 32 DSGVO ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.
5. Empfänger der Daten
Ihre personenbezogenen Daten können zu den oben genannten Zwecken an folgende Empfänger weitergegeben werden:
A) Stellen, die typischerweise als Auftragsverarbeiter tätig sind, insbesondere: i) natürliche oder juristische Personen sowie Beratungsunternehmen, die Corcos srl in den Bereichen Buchhaltung, Verwaltung, Recht, Steuern, Finanzen und Forderungseinzug im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen unterstützen und beraten; ii) Stellen, mit denen eine Zusammenarbeit für die Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist; iii) Stellen, die mit technischen Wartungsarbeiten beauftragt sind, einschließlich der Wartung von Netzwerkgeräten und elektronischen Kommunikationsnetzen;
B) Personen, Einrichtungen oder Behörden, denen Ihre personenbezogenen Daten aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder behördlicher Anordnungen offengelegt werden müssen;
C) Personen, die von Corcos srl zur Verarbeitung personenbezogener Daten ermächtigt wurden, soweit dies zur Durchführung von Tätigkeiten erforderlich ist, die unmittelbar mit der Erbringung der Dienstleistungen zusammenhängen, und die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder einer entsprechenden gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen, beispielsweise Mitarbeiter von Corcos srl;
D) Geschäftspartner zu deren eigenen, unabhängigen Zwecken, jedoch nur, wenn Sie hierzu ausdrücklich eingewilligt haben. Die vollständige Liste der Auftragsverarbeiter kann durch eine schriftliche Anfrage an Corcos srl unter corcos@corcos.com angefordert werden.
6. Speicherdauer der Daten
Die Daten werden während der gesamten Dauer des Vertragsverhältnisses und darüber hinaus verarbeitet, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sowie zu administrativen und kommerziellen Zwecken erforderlich ist.
7. Rechte der betroffenen Person
Gemäß den Artikeln 7, 15, 16, 17, 18, 20, 21 und 22 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 hat die betroffene Person das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, hat sie das Recht auf Zugang zu diesen Daten und zu folgenden Informationen. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft zu erhalten über:
a) die Zwecke der Verarbeitung;
b) die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten;
c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder werden, insbesondere Empfänger in Drittländern oder internationalen Organisationen;
d) soweit möglich, die geplante Speicherdauer der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
e) alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, sofern diese nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden;
f) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling.
Darüber hinaus hat die betroffene Person folgende Rechte:
a) das Recht, vom Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen, die sie betreffen;
b) das Recht, vom Verantwortlichen unverzüglich die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen („Recht auf Löschung“ oder „Recht auf Vergessenwerden“);
c) das Recht, vom Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
d) das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen;
e) das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
f) das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen;
g) das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen;
h) das Recht, über das Bestehen geeigneter Garantien informiert zu werden, wenn personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt werden;
i) das Recht, eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten.
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich unter den in Abschnitt 1 – Verantwortlicher für die Datenverarbeitung genannten Kontaktdaten an den Verantwortlichen wenden. Die Anfrage kann per Einschreiben, Fax und/oder E-Mail übermittelt werden.
8. Übermittlung von Daten
Unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften können die bereitgestellten personenbezogenen Daten zu den im vorstehenden Abschnitt genannten Zwecken in Länder innerhalb der Europäischen Union oder in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden. Corcos srl gewährleistet, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Empfänger im Einklang mit der DSGVO erfolgt. Die Übermittlung kann auf einem Angemessenheitsbeschluss oder auf von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln beruhen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Verantwortlichen.
9. Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die von einer Website über den Browser auf der Festplatte eines Computers gespeichert werden, um für einen bestimmten Zeitraum kleine Mengen an Informationen über die Website zu speichern. Grundsätzlich gibt es verschiedene Arten von Cookies, die in technisch notwendige Cookies und Profiling-Cookies unterteilt werden. Profiling-Cookies werden zu Marketing- und Werbezwecken verwendet.
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies und Profiling-Cookies. Einzelheiten hierzu finden Sie nachfolgend.
Technisch notwendige Cookies sind insbesondere für die Funktionsfähigkeit der Website wichtig. Dazu gehören Navigations- und Sitzungscookies, die eine benutzerfreundliche Navigation ermöglichen. Darüber hinaus gibt es sogenannte Analyse-Cookies, die Informationen beispielsweise über die Anzahl der Websitebesucher oder deren Navigationspfade auf der Website sammeln. Zur Gruppe der technischen Cookies gehören auch funktionale Cookies, die es der Website ermöglichen, Ihre Auswahl zu speichern, beispielsweise von Ihnen festgelegte Filter oder die automatische Spracheinstellung einer Website.
Darüber hinaus gibt es Cookies, die Benutzereinstellungen, Präferenzen und Aktivitäten erfassen und zur Erstellung eines Benutzerprofils verwendet werden. Diese werden als Profiling-Cookies bezeichnet. Sie dienen dazu, Werbebotschaften an den Interessen der Nutzer auszurichten und gezielte Werbung für bestimmte Nutzergruppen zu ermöglichen. Beim Aufrufen einer Webseite, die solche Cookies verwendet, erscheint ein Banner, das den Nutzer darüber informiert, dass die Betreiber der Website Cookies zu Marketingzwecken einsetzen. Außerdem weist das Banner darauf hin, dass die Website gegebenenfalls Cookies von Drittanbietern zulässt.
Das Banner enthält einen Link zu einer Seite mit ausführlichen Informationen (der Seite, die Sie gerade aufrufen), auf der Nutzer die Speicherung von Cookies ablehnen können.
Das Banner ermöglicht es dem Nutzer, seine Einwilligung zu erteilen, und zeigt einen Hinweis an, dem zufolge die weitere Navigation auf der Website automatisch als Zustimmung zur Verwendung von Cookies gilt.
Ein Klick auf die ausführlichen Informationen bedeutet nicht zwangsläufig eine Einwilligung. Das Banner verschwindet nicht nach einer bestimmten Zeit, sondern bleibt sichtbar, bis der Nutzer seine Einwilligung erteilt, sie verweigert oder bewusst weiter auf der Website navigiert. Wir sind gesetzlich verpflichtet, die Entscheidung des Nutzers zu erfassen und zu speichern. Daher wird das Banner bei einem erneuten Besuch des Nutzers nicht mehr angezeigt.
Sie können die Verwendung von Cookies auch generell oder selektiv ablehnen. Wenn Sie unsere Cookies nicht akzeptieren möchten, können Sie diese über Ihren Webbrowser ablehnen. Die entsprechende Funktion unterscheidet sich je nach Browser; weitere Informationen finden Sie in den jeweiligen Browser-Einstellungen. Bitte beachten Sie, dass die Ablehnung von Cookies zu Einschränkungen bestimmter Funktionen der Website führen kann.
Nutzer können die Datenerfassung durch Google Analytics gezielt deaktivieren (Opt-out), indem sie die von Google bereitgestellte entsprechende Erweiterung in ihrem Browser installieren.
Die Erhebung und Verwendung von Informationen durch Social-Media-Plugins unterliegt den jeweiligen Datenschutzerklärungen der betreffenden sozialen Netzwerke, auf die wir Sie verweisen.
Corcos srl hält die Bestimmungen des italienischen Datenschutzgesetzes („Codice Privacy“) ein, das durch das Gesetzesdekret Nr. 69 vom 28. Mai 2012 zur Umsetzung der europäischen Richtlinie 2009/136/EG geändert wurde, sowie die Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679.
Nutzer können verhindern, dass Cookies auf ihrem Gerät gespeichert werden, indem sie den verwendeten Browser entsprechend konfigurieren. Wenn Sie die Website www.corcos.com nutzen, ohne Ihre Browsereinstellungen zu ändern, gehen wir davon aus, dass Sie alle von der Website verwendeten Cookies akzeptieren und sämtliche Funktionen nutzen möchten.
Ausführliche Informationen zu den installierten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
10. Auftragsverarbeiter und zur Datenverarbeitung befugte Personen
Die stets aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter und der zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugten Personen wird am eingetragenen Sitz des Verantwortlichen aufbewahrt.